補充兵日記(I)---國軍online:梨頭山伺服器(補充兵2.1十二天試玩版)
補充兵日記(II)---大帝降臨
補充兵日記(III)---軍中三要事:吃飯、睡覺、洗澡
補充兵日記(IV)---軍中三好物 嬌娃痱子粉、成功筆記本、沙拉脫
補充兵日記(V)---梨頭山電影院~~今日放映:……
神槍手、鷹眼、雷恩大兵、300斯巴達、諾曼地大空降
補充兵日記(VI)---組床兵LV1-->LV6
補充兵日記(VII)---軍歌七首
補充兵日記(VIII)---多喝水沒事沒事多喝水
補充兵日記(IX)---足下風光:小白泡、黑膠鞋
補充兵日記(X)---愛玩AOK的宜蘭後指部藍胖子
補充兵日記(XI)---補充兵日記(XII)---高鐵
2009年4月30日 星期四
一個語言多義性的例子:聖經-約伯記.第七章.第一節
反叛手冊這本書的<目標>章節的開頭引了一句話
人生於世,即是戰爭-----約伯記,第七章第一節
我手邊剛好有兩本聖經
翻一翻發現大家的翻譯都翻的十萬八千里
2004年聖經公會的版本寫著:
人在世上豈無戰爭嗎?他的日子不像雇工人的日子嗎?
然後聖經公會1986年版這樣寫:
人在世上,好像被迫當兵一般,天天過著負重勞苦的生活,
各位鄉親啊
大家評評理
你相信這三段翻譯真的都是出自同一本叫做聖經的書嗎?
這難道就是語言的多義性??也太玄妙了吧!
人生於世,即是戰爭-----約伯記,第七章第一節
我手邊剛好有兩本聖經
翻一翻發現大家的翻譯都翻的十萬八千里
2004年聖經公會的版本寫著:
人在世上豈無戰爭嗎?他的日子不像雇工人的日子嗎?
然後聖經公會1986年版這樣寫:
人在世上,好像被迫當兵一般,天天過著負重勞苦的生活,
各位鄉親啊
大家評評理
你相信這三段翻譯真的都是出自同一本叫做聖經的書嗎?
這難道就是語言的多義性??也太玄妙了吧!
2007年6月15日 星期五
暑假讀書清單
不知怎麼的
突然很想搞懂國族主義(Nationism)和民族國家(Nation State)
所以稍微規劃了一下暑假的閱讀計劃
除了國族主義的書也包含一些雜書
目前清單如下...
BOOK 1.
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010069678
想像的共同體(Imagined Community)
作者:班納迪克.安德森
譯者:吳叡人
出版社:時報出版
出版日期:1999 年 04 月 26 日
BOOK 2.
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010027864
分裂的國族認同
作者:盧建榮著
出版社:麥田
出版日期:1999 年 03 月 15 日
BOOK 3.
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010246850
知識分子論(Representations of the Intellectual)
作者:薩依德/著
譯者:單德興
出版社:麥田
出版日期:2004 年 01 月 17 日
BOOK 4.
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010317673
水猿:人類演化過程的一段謎(The Aquatic Ape Hypothesis)
作者:伊蓮.摩根
譯者:陳信宏
出版社:麥田
出版日期:2005 年 12 月 29 日
BOOK 5.
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010309676
滾滾豬公:豬頭豬腦的世界(The Whole Hog: Exploring the Extraordinary Potential of Pigs)
作者:萊爾‧華特森/著
出版社:麥田
出版日期:2005 年 10 月 01 日
BOOK 6.
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010368948
寫給所有人的簡明哲學史(A Passion for Wisdom: A Very Brief History of Philosophy)
作者:羅伯特.索羅門、凱瑟琳.希金斯
出版社:麥田
出版日期:2007 年 06 月 08 日
BOOK 7.
待續......
突然很想搞懂國族主義(Nationism)和民族國家(Nation State)
所以稍微規劃了一下暑假的閱讀計劃
除了國族主義的書也包含一些雜書
目前清單如下...
BOOK 1.
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010069678
想像的共同體(Imagined Community)
作者:班納迪克.安德森
譯者:吳叡人
出版社:時報出版
出版日期:1999 年 04 月 26 日
BOOK 2.
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010027864
分裂的國族認同
作者:盧建榮著
出版社:麥田
出版日期:1999 年 03 月 15 日
BOOK 3.
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010246850
知識分子論(Representations of the Intellectual)
作者:薩依德/著
譯者:單德興
出版社:麥田
出版日期:2004 年 01 月 17 日
BOOK 4.
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010317673
水猿:人類演化過程的一段謎(The Aquatic Ape Hypothesis)
作者:伊蓮.摩根
譯者:陳信宏
出版社:麥田
出版日期:2005 年 12 月 29 日
BOOK 5.
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010309676
滾滾豬公:豬頭豬腦的世界(The Whole Hog: Exploring the Extraordinary Potential of Pigs)
作者:萊爾‧華特森/著
出版社:麥田
出版日期:2005 年 10 月 01 日
BOOK 6.
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010368948
寫給所有人的簡明哲學史(A Passion for Wisdom: A Very Brief History of Philosophy)
作者:羅伯特.索羅門、凱瑟琳.希金斯
出版社:麥田
出版日期:2007 年 06 月 08 日
BOOK 7.
待續......
2006年9月24日 星期日
易經占卜~~鼎卦
昨天拿出私藏近十年的易經書籍出來研讀
順手也照著書上的方式試卜了一卦
得到的是火風鼎
------- \
--- --- >上離(火)
------- /
------- \
------- >下巽(風)
--- --- /
因為六個爻都是不變的爻
所以也不需去看變化後的卦象
就是鼎卦
易經對於鼎卦的卦辭是:元吉,亨。
感覺好像不錯ㄋ(誰知道??)
其他的說明都是文言文
我沒有ㄧ句看得懂
如下
彖曰:鼎,象也。 以木巽火,亨飪也。 聖人亨以享上帝,而大亨以養聖賢。
巽而耳目聰明,柔進而上行,得中而應乎剛,是以元亨。
象曰:木上有火,鼎﹔君子以正位凝命。
各爻還有爻辭
------- 上九:鼎玉鉉,大吉,無不利。 象曰:玉鉉在上,剛柔節也。
--- --- 六五:鼎黃耳金鉉,利貞。 象曰:鼎黃耳,中以為實也。
------- 九四:鼎折足,覆公餗,其形渥,凶。 象曰:覆公餗,信如何也。
------- 九三:鼎耳革,其行塞,雉膏不食,方雨虧悔,終吉。 象曰:鼎耳革,失其義也。
------- 九二:鼎有實,我仇有疾,不我能即,吉。 象曰:鼎有實,慎所之也。 我仇有疾,終無尤也。
--- --- 初六:鼎顛趾,利出否,得妾以其子,無咎。 象曰:鼎顛趾,未悖也。 利出否,以從貴也。
白話的解釋好像是
第一陰爻﹕鼎的腳顛倒在上﹐利於倒出鼎中壞物。得到妾(用作正妻)﹐因她的兒子﹐無害。
第二陽爻﹕鼎裡有食物﹐我的配偶有病﹐不能就我同吃。(但病會痊癒)﹐吉。
第三陽爻﹕鼎耳壞了﹐它搬動不了﹐鼎壁的野雞肉沒有吃﹐天正下雨﹐(落入鼎裡)﹐
美味虧損﹐可悔恨﹐(可以改煮)﹐終於吉。
第四陽爻﹕鼎的腳折斷了﹐翻倒了公的美味﹐他在屋內受刑﹐凶。
第五陰爻﹕鼎銅耳﹑銅的橫杠。佔問有利。
最上陽爻﹕鼎用鑲玉的杠﹐大吉﹐沒有不利。
奇摩知識也有這樣的解釋:
" 依易經姓名學而論: 姓名擇配到此卦,則屬「 吉 」也。
探究此卦為 漁翁得利 之象。﹝詳見下端 本卦研究﹞
因:上卦離為火.下卦巽為風,為木. 木上燒著火,且以鼎器煮物.化生為熟。
象徵事物調劑成新之意。
依易經卜卦而論:﹝易經不至於如此膚淺。此只適用於卜得主卦,解說吉凶 象徵,若卜得 1 至 6 爻,
則另有不同爻象解說。至於其他爻象解說,易經共變化 384 種不同爻象,
著實複雜,我們 正努力,有計劃,著此巨著,分享在網際網路上。﹞
卜問婚姻:三人組合家庭之兆。
卜問願望:難成.不必奢求.把握現在.
卜問交易:累心. 仍可成。
卜問疾病:肝氣.心火盛。流行病.頭痛.脾腎不和.
卜問胎孕:平安生產.母體留意 . "
當然
以上那些我全部看不懂
希望哪位能人志士可以幫我指點迷津
感謝~~~
順手也照著書上的方式試卜了一卦
得到的是火風鼎
------- \
--- --- >上離(火)
------- /
------- \
------- >下巽(風)
--- --- /
因為六個爻都是不變的爻
所以也不需去看變化後的卦象
就是鼎卦
易經對於鼎卦的卦辭是:元吉,亨。
感覺好像不錯ㄋ(誰知道??)
其他的說明都是文言文
我沒有ㄧ句看得懂
如下
彖曰:鼎,象也。 以木巽火,亨飪也。 聖人亨以享上帝,而大亨以養聖賢。
巽而耳目聰明,柔進而上行,得中而應乎剛,是以元亨。
象曰:木上有火,鼎﹔君子以正位凝命。
各爻還有爻辭
------- 上九:鼎玉鉉,大吉,無不利。 象曰:玉鉉在上,剛柔節也。
--- --- 六五:鼎黃耳金鉉,利貞。 象曰:鼎黃耳,中以為實也。
------- 九四:鼎折足,覆公餗,其形渥,凶。 象曰:覆公餗,信如何也。
------- 九三:鼎耳革,其行塞,雉膏不食,方雨虧悔,終吉。 象曰:鼎耳革,失其義也。
------- 九二:鼎有實,我仇有疾,不我能即,吉。 象曰:鼎有實,慎所之也。 我仇有疾,終無尤也。
--- --- 初六:鼎顛趾,利出否,得妾以其子,無咎。 象曰:鼎顛趾,未悖也。 利出否,以從貴也。
白話的解釋好像是
第一陰爻﹕鼎的腳顛倒在上﹐利於倒出鼎中壞物。得到妾(用作正妻)﹐因她的兒子﹐無害。
第二陽爻﹕鼎裡有食物﹐我的配偶有病﹐不能就我同吃。(但病會痊癒)﹐吉。
第三陽爻﹕鼎耳壞了﹐它搬動不了﹐鼎壁的野雞肉沒有吃﹐天正下雨﹐(落入鼎裡)﹐
美味虧損﹐可悔恨﹐(可以改煮)﹐終於吉。
第四陽爻﹕鼎的腳折斷了﹐翻倒了公的美味﹐他在屋內受刑﹐凶。
第五陰爻﹕鼎銅耳﹑銅的橫杠。佔問有利。
最上陽爻﹕鼎用鑲玉的杠﹐大吉﹐沒有不利。
奇摩知識也有這樣的解釋:
" 依易經姓名學而論: 姓名擇配到此卦,則屬「 吉 」也。
探究此卦為 漁翁得利 之象。﹝詳見下端 本卦研究﹞
因:上卦離為火.下卦巽為風,為木. 木上燒著火,且以鼎器煮物.化生為熟。
象徵事物調劑成新之意。
依易經卜卦而論:﹝易經不至於如此膚淺。此只適用於卜得主卦,解說吉凶 象徵,若卜得 1 至 6 爻,
則另有不同爻象解說。至於其他爻象解說,易經共變化 384 種不同爻象,
著實複雜,我們 正努力,有計劃,著此巨著,分享在網際網路上。﹞
卜問婚姻:三人組合家庭之兆。
卜問願望:難成.不必奢求.把握現在.
卜問交易:累心. 仍可成。
卜問疾病:肝氣.心火盛。流行病.頭痛.脾腎不和.
卜問胎孕:平安生產.母體留意 . "
當然
以上那些我全部看不懂
希望哪位能人志士可以幫我指點迷津
感謝~~~
2005年11月28日 星期一
關於米格魯大耳朵的幾種推測
養了阿豆仔之後
天天看著牠的兩面招風耳
不禁思考著
米格魯為何有這麼大的耳朵ㄋ??
以下是我歸納的幾種可能:
1.偽裝成兔子用
因為米格魯是獵犬,為了欺騙牠的獵物--兔子,所以將耳朵弄得大大的,會讓兔子以為他是同類而失去戒心!?
2.方便躲在草叢用
一般狗的耳朵都是豎耳,也就是耳朵豎起來高過頭部,米格魯的垂耳也許能讓牠躲在草叢時,不會因為耳朵高過草從而被發現!?
3.保護臉部用
米格魯在狩獵時常常要穿過濃密的草叢跟灌木叢,兩片大耳朵可以保護米米的臉不會因此受傷而破相!?
4.過濾雜音用
垂下來的耳朵可以過濾掉不必要的雜音,讓米米傾聽獵物的動靜可以聽的更清楚!?
5.幫助嗅覺用
兩片耳朵垂下來剛好擋住臉部的兩邊,阻擋了不必要的空氣流動,可以讓米米的鼻子聞到更多獵物的味道!?
以上就是我胡思亂想所得出的結論
至於真相如何ㄋ
請看倌們明鑑吧!!
或是有哪位專家能夠解答我的疑惑~~~謝謝!!
訂閱:
文章 (Atom)
